一、訴訟基本情況

　　2006 年至 2012 年，華銳風(fēng)電科技(集團(tuán))股份有限公司(以下簡稱“華銳風(fēng)電”或“公司”)與華能新能源股份有限公司(以下簡稱“華能新能源”)相關(guān)子公司簽訂了一系列風(fēng)力發(fā)電機(jī)組供貨合同和補(bǔ)充協(xié)議(以下合并簡稱“原合同”)。公司于 2014 年 10 月 8 日收到北京市第一中級人民法院(以下簡稱“法院”)《應(yīng)訴通知書》([2014]一中民初字第 8559、8557、8558、8553、8552 號，[2014]一中民初字第 8554、8555、8556 號，[2014]一中民(商)初字第 8560、8561、8562、8563、8564 號)，華能阜新風(fēng)力發(fā)電有限責(zé)任公司等華能新能源相關(guān)子公司以買賣合同糾紛為由起訴公司，公司已于 2014 年 10 月 9 日在中國證券報、上海證券報、上海證券交易所網(wǎng)站(www.sse.com.cn)對該案件進(jìn)行了披露，公告編號：臨 2014-064。

　　公司于 2015 年 6 月 5 日召開第三屆董事會臨時會議審議通過了《關(guān)于與華能新能源股份有限公司簽署<就風(fēng)力發(fā)電機(jī)組有關(guān)質(zhì)保問題達(dá)成的和解協(xié)議>的議案》，并于 2015 年 6 月 6 日在中國證券報、上海證券報、上海證券交易所網(wǎng)站(www.sse.com.cn)對該訴訟案件進(jìn)展情況進(jìn)行了披露，公告編號：臨 2015-061。該議案已經(jīng)于 2015 年 6 月 30 日召開的公司 2014 年年度股東大會審議并通過。

　　二、訴訟調(diào)解情況

　　公司于 2015 年 7 月 22 日收到北京市第一中級人民法院下達(dá)的《民事調(diào)解書》，主要內(nèi)容如下：

　　案件在受理過程中，華能新能源相關(guān)子公司均同意委托華能新能源自愿與華銳風(fēng)電達(dá)成如下調(diào)解協(xié)議：

　　1.雙方確認(rèn)原合同尾款金額為十億五千六百七十二萬六千七百元，鑒于華銳風(fēng)電提供的原合同設(shè)備中存在質(zhì)量問題，同意給予華能新能源補(bǔ)償四億七千二百七十二萬六千七百元，從尾款中直接予以扣除。

　　2.華銳風(fēng)電于本協(xié)議簽訂后,按照協(xié)議規(guī)定向華能新能源相關(guān)子公司交付備品備件。

　　3.華銳風(fēng)電于本協(xié)議簽訂之日起三十日內(nèi)向華能新能源相關(guān)子公司提供原合同約定的與合同設(shè)備相關(guān)的全部應(yīng)用程序軟件、文檔資料、保護(hù)定值和控制參數(shù)等資料。

　　4.華銳風(fēng)電于本協(xié)議簽訂之日起九十日內(nèi)對原合同設(shè)備主控系統(tǒng)進(jìn)行升級，刪除系統(tǒng)的時間限制邏輯，并及時向華能新能源相關(guān)子公司提供最新版本的應(yīng)用程序軟件，應(yīng)用程序無時間使用限制。

　　5.華銳風(fēng)電于本協(xié)議簽訂之日起三十日內(nèi)向華能新能源相關(guān)子公司提供原合同設(shè)備備品備件的詳細(xì)清單。

　　6.華銳風(fēng)電根據(jù)華能新能源相關(guān)子公司的書面要求十個工作日內(nèi)對合同設(shè)備風(fēng)速風(fēng)向儀采集風(fēng)速取消修正。

　　7.原合同終止后，華能新能源相關(guān)子公司保證不向第三方提供華銳風(fēng)電的所供控制系統(tǒng)軟件、源代碼技術(shù)資料。非經(jīng)華銳風(fēng)電同意，華能新能源相關(guān)子公司不得自行修改提供的技術(shù)資料。

　　8.華能新能源相關(guān)子公司應(yīng)當(dāng)準(zhǔn)許華銳風(fēng)電或華銳風(fēng)電指定的第三方在撤離時將所更換部件帶走。

　　9. 華能新能源相關(guān)子公司于本協(xié)議簽訂之日起三十日內(nèi)歸還華銳風(fēng)電滯留在華能新能源相關(guān)子公司項目現(xiàn)場的物資。

　　10.華銳風(fēng)電同意存放在華能新能源相關(guān)子公司聯(lián)合庫房的備品備件全部歸華能新能源相關(guān)子公司所有，華能新能源相關(guān)子公司不再主張華銳風(fēng)電補(bǔ)齊原合同約定的備品備件和專用工器具。

　　11.華能新能源相關(guān)子公司于本協(xié)議簽訂后三十日內(nèi)將損壞的四臺齒輪箱返還華銳風(fēng)電，于本協(xié)議簽訂后三百六十五日內(nèi)將損壞的十六臺齒輪箱返還華銳風(fēng)電。

　　12.華銳風(fēng)電于本協(xié)議簽訂后三日內(nèi)，向華能新能源相關(guān)子公司補(bǔ)齊價值一億三千七百三十五萬八千八百元增值稅專用發(fā)票。

　　13. 華能新能源相關(guān)子公司于本協(xié)議簽訂后三日內(nèi)向華銳風(fēng)電一次性支付原合同尾款人民幣五億八千四百萬元。

　　14.華銳風(fēng)電于本協(xié)議簽訂后的九十日內(nèi)，負(fù)責(zé)按照原合同技術(shù)規(guī)范中“現(xiàn)場培訓(xùn)”的條款，對華能新能源相關(guān)子公司現(xiàn)場人員進(jìn)行培訓(xùn)。

　　15.華能新能源相關(guān)子公司于本協(xié)議簽訂后十五日內(nèi)，將自行更換的齒輪箱、發(fā)電機(jī)的相關(guān)資料交付給華銳風(fēng)電;本協(xié)議簽訂后新發(fā)生的齒輪箱、發(fā)電機(jī)更換資料，華能新能源相關(guān)子公司于每季度結(jié)束后十五日內(nèi)交付公司。

　　16.如華銳風(fēng)電未按本協(xié)議的約定履行義務(wù)，華能新能源相關(guān)子公司有權(quán)要求公司返還涉案華能新能源相關(guān)子公司支付的剩余原合同尾款人民幣五億八千四百萬元，并承擔(dān)華能新能源相關(guān)子公司因此造成的損失;若華能新能源相關(guān)子公司未按本協(xié)議的約定履行義務(wù)，每逾期一日，華能新能源相關(guān)子公司按照人民幣五億八千四百萬元(涉及交付物資的以未交付物資的價格計算)的萬分之五向華銳風(fēng)電支付違約金。

　　17.雙方按本調(diào)解協(xié)議履行后，任何一方不得以原合同及原合同的補(bǔ)充協(xié)議向?qū)Ψ街鲝埲魏螜?quán)利。

　　上述協(xié)議，符合有關(guān)法律規(guī)定，法院予以確認(rèn)。

　　上述協(xié)議自雙方簽字之日起發(fā)生法律效力。

　　三、對公司本期利潤或期后利潤的可能影響公司與華能新能源相關(guān)子公司達(dá)成訴訟和解，對公司本年凈利潤的影響金額為負(fù) 34,113.24 萬元。

 

　　特此公告。

 

　　華銳風(fēng)電科技(集團(tuán))股份有限公司董事會